SELBST LERNEN

Englisch ist überall – du musst es nur einsammeln.

Du hast mehr Lernwerkzeuge bei dir, als du denkst: dein Handy, deine Umgebung und deine Neugier. Hier zeige ich dir, wie ich selbst Sprachen lerne – und wie du jeden Tag ein bisschen dazulernst, auch ohne Kurs.

Dein Zuhause als Klassenzimmer

Video kommt bald Ich gehe durch mein Zimmer und frage mich bei jedem Gegenstand: Wie sage ich das auf Englisch?

Fang dort an, wo du jeden Tag bist. Schau dich um und frag dich bei jedem Gegenstand: Wie heißt das auf Englisch? Weißt du es nicht, ist das kein Problem – genau das ist der Moment, in dem du lernst.

  1. Benennen: Sag die Wörter laut, die du kennst – „lamp“, „window“, „bed“.
  2. Lücken finden: Bei welchem Gegenstand fehlt dir das Wort? Nachschlagen und aufschreiben.
  3. Sätze bauen: Aus dem Wort wird ein Satz: „The lamp is next to my bed.“
  4. Laut sprechen: Beschreib dein Zimmer in drei Sätzen – ganz allein, niemand hört zu.

💡 Tipp: Klebezettel mit dem englischen Wort an Dinge kleben, die du täglich benutzt. Üben kannst du die Wörter mit den Bildkarten „Zuhause“.

Notizen: dein wichtigstes Werkzeug

Was du nicht aufschreibst, ist morgen oft weg. Ein kleines Notizbuch oder eine Notiz im Handy reicht – Hauptsache, sie ist immer dabei.

  • Wörter des Tages: Jeden Tag drei neue Wörter oder Sätze, die dir begegnet sind.
  • Ganze Sätze statt einzelner Wörter: Nicht nur „sign = Schild“, sondern „The sign says: Exit.“
  • Woher kommt es? Kurz notieren, wo du es gesehen oder gehört hast – so bleibt es besser hängen.
  • Wiederholen: Einmal pro Woche die Notizen durchgehen und laut lesen.

Englisch in deiner Stadt

Video kommt bald Ich laufe durch die Stadt – mitten in Deutschland – und entdecke Schilder auf Englisch: Was heißt das? Woher kommt das?

Auch in Deutschland ist Englisch überall: „Coffee to go“, „Sale“, „Open“, „Push“, „Exit“, Werbung, Speisekarten, Songs im Laden. Werde neugierig darauf.

  1. Hinschauen: Achte unterwegs bewusst auf englische Wörter.
  2. Fragen stellen: Was heißt das genau? Warum steht das hier auf Englisch? Gibt es ein ähnliches deutsches Wort?
  3. Foto machen: Schnell ein Foto – und abends in Ruhe nachschlagen.
  4. Aufschreiben: Das Wort mit dem Ort in deine Notizen.

Dein Handy auf Englisch

Du nutzt dein Handy jeden Tag – stell es auf Englisch um, sobald du dich damit wohlfühlst. Weil du die Menüs schon kennst, verstehst du die Wörter aus dem Zusammenhang: „Settings“, „Battery“, „Delete“, „Share“.

iPhone

Einstellungen → Allgemein → Sprache & Region → iPhone-Sprache → English

Android

Einstellungen → System → Sprachen → Sprache hinzufügen → English (nach oben ziehen)

💡 Wenn es zu viel wird: Erst nur eine App auf Englisch stellen, z. B. Netflix, YouTube oder ein Spiel.

Google Übersetzer klug nutzen

Ein Übersetzer ist ein tolles Werkzeug – wenn du ihn als Lehrer benutzt, nicht als Abkürzung.

  • Erst selbst versuchen: Überleg dir den Satz auf Englisch, dann vergleich mit der Übersetzung.
  • Anhören: Tipp auf den Lautsprecher und sprich nach.
  • Kamera-Funktion: Schilder und Speisekarten direkt mit der Kamera übersetzen.
  • Rückübersetzen: Übersetz das Ergebnis zurück ins Deutsche – stimmt die Bedeutung noch?
  • Nicht blind kopieren: Ein Übersetzer kennt den Zusammenhang nicht. Bei wichtigen Texten lieber nachfragen.

KI als Übungspartner

Video kommt bald Ich zeige, wie ich mit einer KI auf Englisch übe – schreiben, sprechen und mich korrigieren lassen.

Mit kostenlosen KI-Chats wie ChatGPT, Claude oder Gemini kannst du jederzeit üben – mit deinem eigenen Konto beim jeweiligen Anbieter. Der Trick: Sag der KI genau, wie sie dir helfen soll. Kopier einen dieser Texte und probier es aus:

Ein Gespräch üben

Talk with me in simple English (level A2) about my day. Ask me one question at a time. After each of my answers, correct my mistakes in a friendly way and show me a better sentence.

Ein Rollenspiel

Let’s do a role-play. You are a waiter in a café in Chicago and I am a customer. Speak slowly and use simple English. Start by greeting me.

Deinen Text verbessern

Here is my text: [dein Text]. Please correct it, then explain my three most important mistakes in German.

Ein Wort verstehen

Explain the word “awkward” in simple English and give me three short example sentences.

  • Sprechen statt tippen: Viele KI-Apps haben einen Sprachmodus – ideal, um laut zu üben.
  • KI kann sich irren: Prüf wichtige Dinge nach und schreib dir Neues in deine Notizen.
  • Keine persönlichen Daten: Teile keine Namen, Adressen oder Passwörter. Lies die Datenschutzhinweise des Anbieters.

Die kleinen Momente nutzen

Du brauchst keine Stunde am Stück. Fünf Minuten hier und da summieren sich:

🚌 UnterwegsEinen englischen Podcast oder Song hören.
⏳ Beim WartenFünf Minuten Bildkarten üben.
🍳 Beim KochenLaut auf Englisch beschreiben, was du gerade machst.
🌙 Vor dem SchlafenDrei Sätze über deinen Tag – im Kopf oder ins Notizbuch.

📖 Ein englisches Buch am Bett: Leg ein Buch auf Englisch auf deinen Nachttisch und lies vor dem Schlafen ein paar Sätze. Ohne Druck, ohne jedes Wort verstehen zu müssen – so kommt jeden Abend ein bisschen Englisch dazu. Tipp: Fang mit einem einfachen Buch an, z. B. einem Kinder- oder Jugendbuch, das du vielleicht schon auf Deutsch kennst.

Und wenn du einen Plan willst?

Auf Nawee findest du kostenlose Lektionen, Bildkarten, Lesetexte und Spiele – Schritt für Schritt vom ersten Wort an.

Kostenlos starten